Re-Post (Sort of): Hip Hooray for the Bulldog’s Daughter
Posted by Michael Eldridge on June 6, 2014
I’ve said it before: sometimes it seems as if this is turning into the faintly-connected-to-calypso obit blog. But deaths of famous people tend to come in threes, so after Herb Jeffries and Maya Angelou, I was holding my breath. And then, this morning, in the Times: “Mary Soames, Daughter of Churchill and Chronicler of History, Dies at 91.” (For a native perspective, see the London Guardian.)
Granted, Mary Churchill was no Princess Margaret. But on a tour of Auxiliary Territorial Service training camps, she did at least profess to enjoy calypso once. Let me recycle part of an earlier post, itself excerpted from my essay “Calypso’s Cosmopolitan Strategy” (the context: a discussion of Canadians’ determination to see West Indians as happy, loyal subjects of the Empire):
But it was a front-page, above-the-fold photo in the Globe and Mail in the summer of 1943 that truly spotlighted West Indians’ devotion to their martial Mother Country. A teaser for a two-column story on the paper’s Women’s page, the picture illustrated a visit to Canada by servicewoman Mary Churchill (daughter of Winston), and featured a smiling, down-to-earth Churchill “[singing] calypso songs” amidst a group of dark-skinned Barbadian volunteers at the Auxiliary Territorial Services basic training camp in Kitchener, Ontario. The photo-op with the West Indians, who accounted for precisely forty-seven of the camp’s 1000 trainees, was framed as the centerpiece of the story, which climaxed with the “girls” (including “Subaltern” [!] Churchill) in an impromptu performance of one of their “native” songs, clear evidence of their childlike trust in the Great White Mother:
There was a moment of shyness on the part of [the] girls from the British West Indies…when Miss Churchill appeared on the scene. But when she sat on the grass, gathering them around her and chattering as naturally as if she knew each one, they were soon laughing hard and telling her all about themselves….
When Ptc. M. K. Evelyn from the Barbados sang a native calypso, Miss Churchill joined in the chorus heartily. “It’s simply marvelous!” she said, clapping her hands. “I wish we could have had a recording of it!”
The Globe and Mail‘s focus wasn’t unique. A Canadian Press story (“Mary Churchill Helps CWACS With Singsong”) made it out as if the “[t]awny-haired, blue-eyed” Churchill might even have inspired the melodic outbreak through sheer force of personality: “Within 15 minutes of her arrival,” the story led off, the twenty-year-old Churchill had the “girls…from the West Indies at their ease and a calypso sing-song rolling.” The wire service even mentioned by name the calypsos on which she joined in: Lord Invader’s “Small Island” (“So, Small Island: go back where you really come from!”) and something called “One Sunday Morning.” The latter must have been Atilla the Hun’s grandiloquent “Graf Zeppelin,” which begins: “One Sunday morning, I chanced to hear / A rumbling and a tumbling in the atmosphere”—as if their illustrious visitor from that small island off the coast of Europe were being compared to a stately blimp descending from out of the blue. Maybe Ptc. Evelyn’s choices were innocent. (The CP specified that Elaine de Gannes of Trinidad also took part in the selection.) But if not, then those West Indian “girls” really did have something to laugh hard about.